Vous annoncez au capitaine que vous acceptez sa proposition. Le capitaine est bien content de vous avoir parmi son équipage. « Nous partons demain matin à l’aube, moussaillon. Nous devons faire le plein de provisions et de carburant avant le départ. Je vous suggère de profiter pleinement de votre dernière nuit sur la terre ferme et de bien penser à tout cela, car parfois, nous sommes partis des mois durant! Si vous êtes toujours partant à l’aube, vous n’aurez qu’à nous rejoindre au quai AC94. J’espère bien vous voir demain matin! » Un instant plus tard, vous vous rappelez votre réelle raison d’être ici et la mission que l’on vous a déjà confiée. Vous savez bien que vous ne serez pas au rendez-vous…
Pour l’instant, vous n’avez d’autre choix que de quitter le navire et vous diriger vers la bande d’adolescents que vous aviez aperçus lors de votre arrivée.